"Вувузела" – африканская труба, звук которой слышал каждый зритель Кубка Конфедераций. Однако на чемпионате мира-2010 в ЮАР этот экзотический музыкальный инструмент может подвергнуться репрессиям, сообщает Reuters.

Дело в том, что громкий звук сильно мешает телетрансляциям и, в частности, комментаторам. В результате телевизионщики требуют запретить проносить вувузелы на стадионы ЮАР. Президент ФИФА Зепп Блаттер пока занял нейтральную позицию.

- Понятно, что этот звук немного мешает, - сказал Блаттер. – Но это, так сказать, местный колорит. Не знаю даже, можно ли эту трубу запретить. Мы все-таки в Африке, а не в Западной Европе. От нее много шума, да. Но в то же время это энергия, ритм, музыка, танец… Одним словом, это Африка! Мы должны привыкнуть к этому.

Генеральный секретарь ФИФА Жером Вальке добавил, что в прошлом году вувузела не была запрещена несмотря на то, что воинственно настроенные фанаты местных команд нередко использовали трубу как оружие.

Происхождение слова "вувузела" точно не известно. Предполагается, что оно пошло из языка зулусов и означало "издавать громкий звук", или же от слова "вуву", символизирующего звук, который эта труба издает. Вувузела вошла в моду среди фанатов в ЮАР в 90-х, а в начале 21-го века эта метровая труба была запущена в массовое производство (ее изготовляют из пластика).

Во время матча Кубка Конфедерации между США и Италией комментартор BBC Ли Диксон (в прошлом известный футболист сборной Англии и "Арсенала") в прямом эфире заявил, что звук вувузелы сводит его с ума. На форумах было немало гневных откликов и от фанатов, смотревших матчи турнира по телевизору. Между тем, пока что ФИФА не запретила приносить вувузелы на матчи ЧМ-2010, который состоится на Черном континенте следующим летом.

Однако в случае запрета могут обидеться местные жители. Ведь вувузелу они используют с незапамятных времен. Есть даже местная пословица: "Хочешь убить бабуина - издай громкий звук". Видимо, тем же способом сборная ЮАР собирается побеждать своих соперников на ЧМ-2010.